Impressum
Provider identification pursuant to § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz — the German act on digital services)
This English-language version has equivalent meaning. If versions differ or wording is unclear, the interpretation more favourable to you applies. German version
Maksim Pashkovskij
Birkenwaldstraße 106
70191 Stuttgart
Germany
Contact
Email: contact@spohad.app
Phone: +49 1523 1499299
VAT
I am a small business (Kleinunternehmer) within the meaning of § 19(1) UStG as in force since 1 January 2025. My turnover is therefore exempt from tax; I neither charge nor show value added tax.
VAT identification number under § 27a UStG: DE453155331
Trader information (Digital Services Act)
I develop and publish the app as a trader within the meaning of Article 3(f) of Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act). Contracts for the app and for purchases inside it are concluded with Apple as the seller. The details above identify me as the app’s developer and provider.
Person responsible for editorial content (§ 18(2) MStV)
Maksim Pashkovskij, address as above
Consumer dispute resolution
I am neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (Verbraucherschlichtungsstelle).
Distribution through the App Store
This app is distributed through the Apple App Store and, during testing, through Apple’s TestFlight. Contracts for the app and for purchases inside the app are concluded with Apple; Apple handles payment, invoicing, and refunds. Please direct billing questions to Apple, and questions about the app to the address above.
Liability for content
I am responsible for this website’s own content under the general laws. External content is checked when a link is added; without a specific indication of an infringement, there is no obligation to monitor it continuously. If I become aware of an infringement, I will remove the link concerned without delay. The liability provisions in the App’s Terms of Use remain unaffected.
Scope
This information applies to the Spohad app and to the website spohad.app.
Language versions
This information is provided in German, English, and Ukrainian with equivalent meaning. If the versions differ or wording is unclear, the interpretation more favourable to you applies; mandatory statutory rights remain unaffected.